XV-WIECZNY ZWÓJ Z KSIĘGĄ ESTERY DLA BIBLIOTEKI NARODOWEJ

Rzadki zwój Księgi Estery, prawdopodobnie spisany w połowie XV wieku na Półwyspie Iberyjskim, został przekazany Bibliotece Narodowej Izraela i udostępniony w Internecie przed tegorocznym świętem Purim.

Jak podaje biblioteka, artefakt jest jednym z najstarszych znanych zwojów na świecie, opowiadających historię Purim.

To „niewiarygodnie rzadkie świadectwo bogatej kultury materialnej Żydów z Półwyspu Iberyjskiego. Jest jednym z najwcześniejszych istniejących zwojów z Księgą Estery i jednym z niewielu XV-wiecznych megillot na świecie”- powiedział w oświadczeniu Joel Finkelman, kurator z Biblioteki Narodowej.

Księga Estery, która opowiada historię wyzwolenia Żydów w okresie imperium Achemenidów w Persji około V wieku p.n.e., jest tradycyjnie czytana z pisanego ręcznie zwoju w ramach obchodów święta Purim.

Biblioteka podała, że iberyjski zwój jest napisany brązowym atramentem na skórze; spisano go charakterystycznym pismem sefardyjskim, które przypomina zwój Tory. Pierwsza część pergaminu, która pojawia się przed tekstem Księgi Estery, zawiera tradycyjne błogosławieństwa recytowane przed i po odczytaniu megilli i „poświadcza rytualne użycie tego zwoju w iberyjskiej społeczności żydowskiej sprzed wypędzenia iberyjskiej społeczności żydowskiej.”

„Dla Biblioteki to zaszczyt, że stanie się domem tego skarbu i i że zachowa w ten sposób dla narodu żydowskiego i dla świata dziedzictwo iberyjskich Żydów sprzed wypędzenia” – powiedział Finkelman.

Biblioteka podała, że darowizny dokonał Michael Jesselson i jego rodzina. Była to najstarsza znana na świecie Księga Estery znajdująca się w prywatnych rękach.

(źródło: The Jerusalem Post)

(źródło: The Times of Israel)

(źródło: The Times of Israel)

(źródło: The Times of Israel)

---

Na podstawie: 
The Times of Israel - 15th-century Esther scroll, among oldest in world, gifted to National Library